familia monoparental y adopción

La hija extranjera

He devorado “La hija extranjera”, la última novela de la escritora catalano-marroquí Najat El Hachmi.

Una novela que habla de la difícil negociación entre el aquí y el allí. Entre la lengua de su madre y la que ha aprendido en el colegio. Entre lo que una quiere ser y lo que los otros ven. Los otros: la comunidad marroquí que juzga a su madre por cómo se comporta la hija, pero también la comunidad de acogida, que bascula entre ver una chica que solo sirve para limpiar y la buena inmigrante, integrada, sin faltas de ortografía ni pañuelo en la cabeza.

Una chica que lucha por ser ella misma sin renunciar a nada, sin alejarse de su madre ni traicionar sus lecturas y sus ambiciones.

No dejen de leerla.

Anuncios

Comentarios en: "La hija extranjera" (3)

  1. En mi lista ya!

  2. Siempre me apunto tus recomendaciones literarias, aunque soy una lectora lenta y muchas siguen en mi lista.

    P.D. Qué raro se me hace que nos trates de usted.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Nube de etiquetas

A %d blogueros les gusta esto: